韩国明星秋瓷炫就辣白菜翻译争议道歉,秋瓷炫为甚么要道歉?具体怎么回事?

近日,韩国女演员秋瓷炫在发布到网络平台的视频中将辣白菜称为泡菜而受到韩国网民指责,对此秋瓷炫今天通过经纪公司进行了公开道歉。

秋瓷炫3月17日在某网络平台发布一段自己吃泡面的视频,视频中秋瓷炫吃辣白菜时中文字幕标注为“泡菜”,这段视频传到韩国网络后,让坚称辣白菜中文名应为“辛奇”的韩国网民大为不满,纷纷发文指责秋瓷炫。

韩国明星秋瓷炫就辣白菜翻译争议道歉,秋瓷炫为甚么要道歉?具体怎么回事?

对于网上的指责,秋瓷炫今天发表道歉声明,表示她最近才知道韩国相关部门去年就将辣白菜的中文译名指定为了“辛奇”,今后她会加倍注意,不再犯类似的错误。

本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表爱味之家立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处:http://www.iweizhijia.com/n/8591.html

如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系爱味之家进行投诉反馈,一经查实,立即删除!